Chapter One I am drunk, crying, filled with grief,
Thinking, speaking,
And this I find inside:
May I never die,
May I never disappear.
There, where there is no death,
There, where death is conquered,
Let it be there that I go.
May I never die,
May I never disappear.
Ms. "Cantares mexicanos," fol. 17 v.
Nezahualcoyotl
Trece Poetas del Mundo Azteca
Miguel Leon-Portilla
When do the dead die? When they are forgotten. When does a city disappear? When it no longer exists in the memory of those who lived there. And when does love cease? When one begins to love anew. Of this there is no doubt.
(THE LAW OF LOVE, by Laura Esquivel)
7 comentários:
Estou mesmo a gostar deste teu regresso... tinha saudades dos teus posts.
Gostei muito deste post em particular, os textos são muito bons.
Beijinhos!
Match: Obrigado...vai-se fazendo o que se pode...e quando a vontade deixa! Mas diz lá...tu gostaste foi da música?!!! Vêm a Lisboa dia 18 de julho! :)
Gostei das duas citações e recordaste-me que pretendo ler esse livro da Laura Esquivel... :)
Beijocas!
Nunca te disse como gostei deste livro... lembras-te de falarmos sobre ele e de ir começar a lê-lo? Adorei, como não podia deixar de ser.
Laura Esquivel é autora da novela Como água pra chocolate. Foi o único dela que li.
Te deixo um beijinho, Su
Oftenly, when whe're drunk and crying, and filled with grief, we think and speak directly from the heart... and also oftenly we find that we don't want to die, maybe because we feel we never will.
Nothing disappears, we should we?
Death will die... the day death is conquered, death as we know it, will disappear... and maybe will became a powerfull ally...
As far as I'm concerned!! :-))
Ah, e... amiga querida venho agradecer em nome do blog da Mamy e avisar que há novos posts maravilhosos das coisas lindas e maravilhosas da Mamy!! Obrigada pela tua visita, és mesmo uma querida, adoro-te e tenho saudadinhas tuas!!
http://minahandycrafts.blogspot.com/
Enviar um comentário